إشعار الخصوصية بشأن معالجة البيانات الشخصية
يوضح هذا الإشعار كيفية معالجة بياناتك الشخصية عند إرسال طلب أو زيارة موقع imtknee.com، وفق المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 («KVKK») والمادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي («GDPR»).
1. مسؤول البيانات
| مسؤول البيانات | Tuzla İçmeleri A.Ş. (İstanbul Medikal Termal) |
|---|---|
| العنوان | Evliya Çelebi Mah. Şifalı Sular Mevkii, Eşref Sok. No: 13, Tuzla / İstanbul |
| الهاتف | +90 216 225 91 92 |
| البريد الإلكتروني | info@imtknee.com |
يُشغَّل هذا الموقع (IMT Knee) لاستقبال الطلبات المتعلقة بعلاج الركبة بالإكسوزومات وإعادة التأهيل الحراري التي تقدّمها المنشأة الصحية بصفتها مسؤول البيانات.
2. البيانات الشخصية التي نعالجها
- بيانات الهوية والتواصل: الاسم الكامل والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف وبلد الإقامة.
- البيانات الصحية (فئة خاصة): شكواك وحالتك في الركبة، وأي معلومات صحية تكتبها في رسالتك، وتقارير الأشعة السينية والرنين المغناطيسي والتصوير الأخرى التي ترفعها.
- بيانات الطلب والبيانات التقنية: تاريخ الطلب ولغة الصفحة والصفحة التي قدّمت منها الطلب ومعلمات تتبّع الحملات (مثل utm_source وgclid) وسجل موافقاتك ووقتها وعنوان IP المستخدم عند إرسال الطلب (لأغراض الأمان ومنع إساءة الاستخدام).
- إحصاءات الزيارة المجهولة: مرات عرض الصفحة ومدة البقاء ونسبة التمرير والأزرار التي نُقر عليها والخطوة التي بلغتها في النموذج ونوع الجهاز والموقع المُحيل. لا تتضمن هذه الإحصاءات محتوى النموذج (الاسم أو البريد أو الهاتف أو الرسالة) ولا عنوان IP؛ وتُجمع بمعرّف عشوائي مخزّن في متصفحك ولا تُربط بشخصك.
- سجلات الخادم: سجلات الدخول المعتادة على خادم الاستضافة لأغراض الأمان والتشغيل التقني (عنوان IP والتاريخ والصفحة المطلوبة).
تُحمَّل الخطوط في الموقع من Google Fonts، لذلك قد يتصل متصفحك بخوادم Google لجلب ملفات الخطوط عند فتح الصفحة.
3. أغراض المعالجة
- استلام طلبك وتقييمه،
- إجراء تقييم أولي لطلبك من قبل طبيب وتحديد ما إذا كان العلاج قد يناسبك،
- التواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو واتساب،
- إعداد عرض للعلاج والإقامة وإرساله عند الاقتضاء،
- حفظ سجلات الطلبات وضمان الأمان والوفاء بالالتزامات القانونية،
- تحسين تشغيل الموقع ووضوحه عبر إحصاءات مجهولة.
4. الأسس القانونية
- البيانات الصحية: موافقتك الصريحة (المادة 6/2 من KVKK؛ المادة 9/2-أ من GDPR)، وتُعطى بتأشير خانة الموافقة المعنية في النموذج.
- التواصل: موافقتك الصريحة (الخانة الثانية في النموذج، للتواصل عبر البريد الإلكتروني والهاتف وواتساب).
- بيانات الهوية والتواصل وسجلات الطلبات: ضرورتها لتقييم طلبك، ولإثبات حق أو ممارسته أو حمايته، وللمصالح المشروعة لمسؤول البيانات (المادة 5/2 من KVKK؛ المادة 6/1-ب وو من GDPR).
- إحصاءات الزيارة المجهولة: المصلحة المشروعة في تحسين الموقع باستخدام بيانات لا تحدد هويتك.
يمكنك سحب موافقتك الصريحة في أي وقت؛ ولا يؤثر سحبها على مشروعية المعالجة التي تمت قبله. وفي حال عدم منح الموافقة لا يمكن تقييم طلبك.
5. الجهات التي تُنقل إليها البيانات
- المنشأة الصحية وأطباؤها في تركيا: لتقييم طلبك والتواصل معك (İstanbul Medikal Termal والأطباء والموظفون المكلّفون).
- مزوّد خدمة CRM (Kommo): برنامج إدارة علاقات العملاء المستخدم لمتابعة الطلبات والمراسلات. قد تُعالج بياناتك على خوادم هذا المزوّد الموجودة خارج تركيا، ولذلك تُنقل بياناتك إلى الخارج.
- مزودو الاستضافة والخدمات التقنية: لاستضافة الموقع وسجلات الطلبات بأمان.
يستند النقل إلى الخارج إلى موافقتك الصريحة وفق المادة 9 من KVKK والمادة 49/1-أ من GDPR؛ وبإعطائك الموافقة في النموذج فإنك توافق أيضًا على هذا النقل. لا تُشارَك بياناتك مع أطراف ثالثة أخرى لأغراض غير المذكورة أعلاه، ولا تُباع ولا تُؤجَّر لأغراض إعلانية. وقد تُقدَّم معلومات للجهات المختصة عند وجود التزام قانوني.
6. مدة الاحتفاظ
تُحفظ بياناتك الشخصية للمدة اللازمة للغرض الذي عولجت من أجله ولمدد الحفظ المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة (لا سيما تشريعات الصحة وقواعد حفظ السجلات التجارية). وحتى لو لم يُفضِ طلبك إلى علاج، قد يُحتفظ به للمدة التي يتطلبها طلبك (مثل إعادة التقييم والاعتراضات والطلبات اللاحقة).
وبناءً على طلبك تُحذف بياناتك أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية ما لم يقتضِ التزام قانوني أو حماية حق الاحتفاظ بها. أما إحصاءات الزيارة المجهولة فلا تتضمن بيانات شخصية ولا تدخل في هذا النطاق.
7. حقوقك
يحق لك بموجب المادة 11 من KVKK التقدم إلى مسؤول البيانات من أجل:
- معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالج وطلب المعلومات المتعلقة بذلك،
- معرفة غرض المعالجة وهل تُستخدم وفقًا له،
- معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات داخل تركيا أو خارجها،
- طلب التصحيح إن كانت ناقصة أو غير صحيحة،
- طلب الحذف أو الإتلاف وفق المادة 7 من KVKK وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات،
- الاعتراض على نتيجة تضرّ بك ناشئة عن تحليل بياناتك بوسائل آلية حصرًا،
- المطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة المخالفة للقانون.
وبموجب GDPR لك أيضًا حقوق الاطلاع والتصحيح والمحو («الحق في النسيان») وتقييد المعالجة وقابلية نقل البيانات والاعتراض، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت. وإذا رأيت أن حقوقك قد انتُهكت فيمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية التركية أو إلى سلطة حماية البيانات في بلد إقامتك.
8. كيفية التقدم بالطلب
لممارسة حقوقك، أرسل طلبك كتابةً مع معلومات تتيح التحقق من هويتك، عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي:
- البريد الإلكتروني: info@imtknee.com
- البريد: Tuzla İçmeleri A.Ş. (İstanbul Medikal Termal)، Evliya Çelebi Mah. Şifalı Sular Mevkii, Eşref Sok. No: 13, Tuzla / İstanbul
- الهاتف (للاستفسار): +90 216 225 91 92
سنرد في أقرب وقت ممكن، وبحسب طبيعة الطلب خلال ثلاثين يومًا على الأكثر وفق KVKK وخلال شهر واحد على الأكثر وفق GDPR. وقد نطلب معلومات إضافية للتحقق من هويتك.